Kategorie

Płyty CD(1051)
Płyty DVD(20)
BOX(37)
Winyle(25)
Książki(76)
Audiobooki(60)
Serie Wydawnicze Polskiego Radia(219)
- Bajki na dobranoc(5)
- Będzie Głośno(11)
- Jan Kanty Pawluśkiewicz Antologia(12)
- Jazz.PL(4)
- Koncerty w Trójce(22)
- Komeda w Polskim Radiu(10)
- Lato z Radiem(11)
- Marek Grechuta(4)
- Marek Niedźwiecki - Muzyka ciszy(7)
- Mikołaj Gomółka - Melodie na psałterz polski(6)
- Muzyka polska dzisiaj(10)
- Muzyka Źródeł(35)
- Polish Radio Jazz Archives(37)
- Polska Nostalgia(12)
- Polski Top Wszech Czasów(4)
- Polskie Radio Chopin(6)
- Polskie Radio Dzieciom(6)
- Z Archiwum Polskiego Radia(15)
Męskie Granie(11)
Gadżety(26)

Promocje

Anna Rusowicz - Dziewczyna Słońca (autograf) [CD]

30,79 zł

Cena regularna: ~~43,99 zł~~

Najniższa cena: 43,99 zł

szt.

Solidarni z Japonią [CD]

13,59 zł

Cena regularna: ~~15,99 zł~~

Najniższa cena: 15,99 zł

szt.

Seks. Pozycja dla praktykujących

21,24 zł

Cena regularna: ~~24,99 zł~~

Najniższa cena: 24,99 zł

szt.

Bajki Grajki: Na jagody [CD]

23,79 zł

Cena regularna: ~~27,99 zł~~

Najniższa cena: 27,99 zł

szt.

Bajki Grajki: Przygody Króla Jegomości [CD]

23,79 zł

Cena regularna: ~~27,99 zł~~

Najniższa cena: 27,99 zł

szt.

Musica Sacromontana cz. 6 [CD]

22,94 zł

Cena regularna: ~~26,99 zł~~

Najniższa cena: 26,99 zł

szt.

Artur Andrus - Cyniczne Córy Zurychu [CD]

29,74 zł

Cena regularna: ~~34,99 zł~~

Najniższa cena: 34,99 zł

szt.

Natalia Nykiel - Lupus Electro [CD]

30,59 zł

Cena regularna: ~~35,99 zł~~

Najniższa cena: 35,99 zł

szt.

Anna Karolina Kłys - Brudne serca [książka]

21,24 zł

Cena regularna: ~~24,99 zł~~

Najniższa cena: 24,99 zł

szt.

Chór Polskiego Radia - Maria Padilla [3 CD]

68,84 zł

Cena regularna: ~~80,99 zł~~

Najniższa cena: 80,99 zł

szt.

Bajki Grajki: O Korsarzu Palemonie [CD]

23,79 zł

Cena regularna: ~~27,99 zł~~

Najniższa cena: 27,99 zł

szt.

Portrety współczesnych kompozytorów polskich - Magdalena Długosz [CD]

18,69 zł

Cena regularna: ~~21,99 zł~~

Najniższa cena: 21,99 zł

szt.

Nowości

Damian Sikorski Projekt - Wiosna [CD]

27,29 zł

Cena regularna: ~~38,99 zł~~

Najniższa cena: 38,99 zł

szt.

Perfect - LIVE (reedycja) [winyl]

122,99 zł

szt.

Perfect - Perfect (reedycja) [winyl]

139,99 zł

szt.

Michał Pepol - Cellotapes [CD]

36,99 zł

szt.

Książek Piano Duo - Alla polacca! Elsner, Dobrzyński, Chopin for 4 hands [CD]

38,99 zł

szt.

Kaja i Janusz Prusinowscy - Cztery Domy Slońca. Lato, Jesień [2 CD]

42,99 zł

szt.

Kasia Moś - Wszystko to czego nie da się powiedzieć [winyl]

108,99 zł

szt.

Kasia Moś - Wszystko to czego nie da się powiedzieć (autograf) [CD]

42,99 zł

Muzyka źródeł vol. 20 Kujawy [CD]

promocja

Dostępność: duża ilość

Wysyłka w: 48 godzin + czas dostawy

Dostawa: Cena nie zawiera ewentualnych kosztów płatności sprawdź formy dostawy

Cena: 15,74 zł

Cena regularna: ~~22,49 zł~~

15.74

Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 22,49 zł

ilość szt.

Zyskujesz 0 pkt []

towar niedostępny

dodaj do przechowalni

Ocena:

Producent: Polskie Radio

Kod produktu: CD-11-0040-WG

Opis

Wykonawca: Różni wykonawcy
Data Produkcji: 04.03.2013

Informacja o serii Muzyka Źródeł

Seria Muzyka Źródeł Polskiego Radia została nazwana „Oskarem Kolbergiem w dźwięku”. Płyty z tej serii prezentują prawdziwe skarby muzycznego folkloru Polski. Nagrania (w wielu przypadkach dziś już historyczne) autentycznych kapel i śpiewaków ludowych, prezentowane są według regionów.

        Kolekcja ta stanowi świadectwo kultury narodowej i jest równocześnie muzyczną mapą regionów Polski. Jej poznanie to droga do kulturowych korzeni.

        Nagrania były dokonywane w różnych warunkach, zarówno u wykonawców w domu podczas terenowych wypraw redaktorów Polskiego Radia, jak i podczas rozmaitych imprez regionalnych bądź ogólnopolskich, wśród których najważniejsze miejsce zajmuje Festiwal Kapel i Śpiewaków Ludowych w Kazimierzu.
        Celem prowadzonej przez lata dokumentacji było utrwalenie szybko zmieniającego się krajobrazu kultury ludowej w różnych regionach Polski, rejestracji muzyki mniejszości etnicznych i narodowych, zamieszkujących nasz kraj, a także Polaków mieszkających obecnie poza granicami kraju. Wybrane nagrania najwybitniejszych wykonawców - ludowych muzyków i śpiewaków znajdują się na wszystkich płytach serii, która obecnie liczy 27 płyt.

Informacja o płycie

Tę płytę należy uznać za jedną z ważniejszych w całej serii „Muzyki źródeł” ze względu na cechy muzyczne tego regionu, które dają obraz istoty polskiej muzyki, a przez obcokrajowców są idiomem polskości.

Kujawy, w przeciwieństwie do innych regionów Polski, są obszarem o wyraźnie zanikającej kulturze ludowej. Pieśni, zachowane fragmentarycznie przez wykonawców starszego pokolenia, są rzadko wykonywane w warunkach naturalnych czy podczas wesel. Wśród instrumentalistów są również przedstawiciele starszego pokolenia, a kapele w zasadzie nie grają już w dawnym składzie i stylu.

Na płycie znalazł się repertuar oddający tę sytuację. Wśród przykładów muzyki obrzędowej znalazły się pieśni weselne , dożynkowe, pogrzebowe i przywoływki dyngusowe. Główną tradycyjną formą wokalną, która zachowała się po dzień dzisiejszy, jest przyśpiewka zwana kujawiakiem. Pokrewną formą w stosunku do przyśpiewek stanowią nagrania instrumentalne kujawiaków, które zostały zarejestrowane w wykonaniu skrzypcowym. Prezentowana muzyka instrumentalna to nie tylko solowe wykonania, nawiązujące stylem i repertuarem do XIX wiecznych chodzonych, oberków, owczarków i kujawiaków, ale także wykonania zespołowe – kapel dwuosobowych w historycznym składzie - skrzypce i basy oraz pięcioosobowych, w których poszerzono skład o harmonię polską, kontrabas i klarnet.

Materiał na płytę został zarejestrowany w latach 1963 – 99, m.in.: w Bydgoszczy, Kruszwicy, Radziejowie, Brześciu Kujawskim, Bądkowie, Kazimierzu, Osięcinach.

Wydanie płyty odbyło się przy wsparciu finansowym Instytutu Muzyki i Tańca.

01 trad. Kujawiak
02 trad. Nie chodź kole woza
03 trad. Oberek
04 trad. Kujawiak
05 trad. Jestem sobie Kujawionka
06 trad. Nie wypędzę bydła z rana
07 trad. Kujawiak Waloś
08 trad. Kujawiak
09 trad. Przyszła w podwóreczko
10 trad. Marsz weselny
11 trad. Chodzony
12 trad. Skowroneczek śpiewo, dziń się rozwidniwo
13 trad. Ach, gdzie wum się panna młoda podziała
14 trad. Oj, szwachy, wy szwachy
15 trad. Czerwone jabłuszko, czerwone jak róża
16 trad. Wolniusinko rozplatajcie
17 trad. Poleczka
18 trad. Kujawiak
19 trad. Przywoływka dyngusowa
20 trad. Szorc
21 trad. Jagody, moje jagody
22 trad. Czemuś oczka zapłakała
23 trad. Poleczka
24 trad. Oberek
25 trad. Poleczka
26 Hulej do dzinia, do dzinia
27 trad. O, mój wianku lawendowy
28 trad. Lepiej było u matuli
29 trad. Oj, gdzie jo jade, to jo jade
30 trad. Kujawiak Jaworowe kółka
31 trad. Owczarek
32 trad. Oj, podkóweczki dajcie ognia
33 trad. Kujawiak - owczarek
34 trad. Kujawiak
35 trad. Prosima o kónia cuganta
36 trad. Otwierajta swoje bramy
37 trad. Mazurek
38 trad. Pewien pielgrzym z Palestyny
39 trad. Kujawiak
40 trad. Kujawiak
41 trad. Tynga mnie tu nie byde tu
42 trad. Kujawiak dwuczęściowy
43 trad. Kujawiak jasny od Jana Twardowskiego
44 trad. Kujawiak namolny
45 trad. Kujawiak

Koszty dostawy Cena nie zawiera ewentualnych kosztów płatności

Kraj wysyłki:

Produkty powiązane

Muzyka źródeł vol. 27 Wokół dziecka[CD]

Cena: 22,49 zł

Muzyka źródeł vol. 23 Od narodzin do śmierci [CD]

Cena:

15,74 zł

Cena regularna: ~~22,49 zł~~

Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 22,49 zł Jeżeli produkt jest sprzedawany krócej niż 30 dni, wyświetlana jest najniższa cena od momentu, kiedy produkt pojawił się w sprzedaży.

Muzyka źródeł vol. 15 Polacy w Brazylii i Argentynie [CD]

Cena:

15,74 zł

Cena regularna: ~~22,49 zł~~

Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 22,49 zł Jeżeli produkt jest sprzedawany krócej niż 30 dni, wyświetlana jest najniższa cena od momentu, kiedy produkt pojawił się w sprzedaży.

Muzyka źródeł vol. 25 Polskie pieśni religijne [CD]

Cena:

15,74 zł

Cena regularna: ~~22,49 zł~~

Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 22,49 zł Jeżeli produkt jest sprzedawany krócej niż 30 dni, wyświetlana jest najniższa cena od momentu, kiedy produkt pojawił się w sprzedaży.

Muzyka źródeł vol. 24 Kolędy i pastorałki [CD]

Cena: 22,49 zł

Muzyka źródeł vol. 06 Kurpie, Puszcza Zielona [CD]

Cena:

15,74 zł

Cena regularna: ~~22,49 zł~~

Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 22,49 zł Jeżeli produkt jest sprzedawany krócej niż 30 dni, wyświetlana jest najniższa cena od momentu, kiedy produkt pojawił się w sprzedaży.

Muzyka źródeł vol. 01 Mazowsze [CD]

Cena:

15,74 zł

Cena regularna: ~~22,49 zł~~

Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 22,49 zł Jeżeli produkt jest sprzedawany krócej niż 30 dni, wyświetlana jest najniższa cena od momentu, kiedy produkt pojawił się w sprzedaży.

Muzyka źródeł vol. 02 Podhale [CD]

Cena: 22,49 zł

Muzyka źródeł vol. 03 Lubelskie [CD]

Cena:

15,74 zł

Cena regularna: ~~22,49 zł~~

Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 22,49 zł Jeżeli produkt jest sprzedawany krócej niż 30 dni, wyświetlana jest najniższa cena od momentu, kiedy produkt pojawił się w sprzedaży.

Muzyka źródeł vol. 04 Małopolska Północna [CD]

Cena:

15,74 zł

Cena regularna: ~~22,49 zł~~

Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 22,49 zł Jeżeli produkt jest sprzedawany krócej niż 30 dni, wyświetlana jest najniższa cena od momentu, kiedy produkt pojawił się w sprzedaży.

Muzyka źródeł vol. 08 Krakowskie, Tarnowskie [CD]

Cena:

15,74 zł

Cena regularna: ~~22,49 zł~~

Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 22,49 zł Jeżeli produkt jest sprzedawany krócej niż 30 dni, wyświetlana jest najniższa cena od momentu, kiedy produkt pojawił się w sprzedaży.

Muzyka źródeł vol. 09 Suwalskie, Podlasie [CD]

Cena:

15,74 zł

Cena regularna: ~~22,49 zł~~

Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 22,49 zł Jeżeli produkt jest sprzedawany krócej niż 30 dni, wyświetlana jest najniższa cena od momentu, kiedy produkt pojawił się w sprzedaży.

Muzyka źródeł vol. 10 Rzeszowskie, Pogórze [CD]

Cena:

15,74 zł

Cena regularna: ~~22,49 zł~~

Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 22,49 zł Jeżeli produkt jest sprzedawany krócej niż 30 dni, wyświetlana jest najniższa cena od momentu, kiedy produkt pojawił się w sprzedaży.

Muzyka źródeł vol. 11 Sieradzkie [CD]

Cena:

15,74 zł

Cena regularna: ~~22,49 zł~~

Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 22,49 zł Jeżeli produkt jest sprzedawany krócej niż 30 dni, wyświetlana jest najniższa cena od momentu, kiedy produkt pojawił się w sprzedaży.

Muzyka źródeł vol. 12 Śląsk [CD]

Cena:

15,74 zł

Cena regularna: ~~22,49 zł~~

Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 22,49 zł Jeżeli produkt jest sprzedawany krócej niż 30 dni, wyświetlana jest najniższa cena od momentu, kiedy produkt pojawił się w sprzedaży.

Muzyka źródeł vol. 13 Mniejszości narodowe i etniczne [CD]

Cena:

15,74 zł

Cena regularna: ~~22,49 zł~~

Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 22,49 zł Jeżeli produkt jest sprzedawany krócej niż 30 dni, wyświetlana jest najniższa cena od momentu, kiedy produkt pojawił się w sprzedaży.

Muzyka źródeł vol. 14 Kresy I (Wileńszczyzna, Grod

Cena:

15,74 zł

Cena regularna: ~~22,49 zł~~

Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 22,49 zł Jeżeli produkt jest sprzedawany krócej niż 30 dni, wyświetlana jest najniższa cena od momentu, kiedy produkt pojawił się w sprzedaży.

Muzyka źródeł vol. 16 Polacy na Ukrainie, w Rumuni [CD]

Cena:

15,74 zł

Cena regularna: ~~22,49 zł~~

Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 22,49 zł Jeżeli produkt jest sprzedawany krócej niż 30 dni, wyświetlana jest najniższa cena od momentu, kiedy produkt pojawił się w sprzedaży.

Muzyka źródeł vol. 17 Kaszuby [CD]

Cena:

15,74 zł

Cena regularna: ~~22,49 zł~~

Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 22,49 zł Jeżeli produkt jest sprzedawany krócej niż 30 dni, wyświetlana jest najniższa cena od momentu, kiedy produkt pojawił się w sprzedaży.

Muzyka źródeł vol. 18 Mniejszości narodowe i etniczne [CD]

Cena:

15,74 zł

Cena regularna: ~~22,49 zł~~

Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 22,49 zł Jeżeli produkt jest sprzedawany krócej niż 30 dni, wyświetlana jest najniższa cena od momentu, kiedy produkt pojawił się w sprzedaży.

Muzyka źródeł vol. 19 Romowie [CD]

Cena:

15,74 zł

Cena regularna: ~~22,49 zł~~

Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 22,49 zł Jeżeli produkt jest sprzedawany krócej niż 30 dni, wyświetlana jest najniższa cena od momentu, kiedy produkt pojawił się w sprzedaży.

Muzyka źródeł vol. 21 Mazowsze cz. II [CD]

Cena:

15,74 zł

Cena regularna: ~~22,49 zł~~

Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 22,49 zł Jeżeli produkt jest sprzedawany krócej niż 30 dni, wyświetlana jest najniższa cena od momentu, kiedy produkt pojawił się w sprzedaży.

Muzyka źródeł vol. 22 Ballady [CD]

Cena:

15,74 zł

Cena regularna: ~~22,49 zł~~

Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 22,49 zł Jeżeli produkt jest sprzedawany krócej niż 30 dni, wyświetlana jest najniższa cena od momentu, kiedy produkt pojawił się w sprzedaży.

Muzyka źródeł vol. 26 Dolny Śląsk [CD]

Cena:

15,74 zł

Cena regularna: ~~22,49 zł~~

Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 22,49 zł Jeżeli produkt jest sprzedawany krócej niż 30 dni, wyświetlana jest najniższa cena od momentu, kiedy produkt pojawił się w sprzedaży.

Muzyka źródeł vol. 05 Wielkopolska [CD]

Cena:

15,74 zł

Cena regularna: ~~22,49 zł~~

Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 22,49 zł Jeżeli produkt jest sprzedawany krócej niż 30 dni, wyświetlana jest najniższa cena od momentu, kiedy produkt pojawił się w sprzedaży.

Muzyka źródeł vol. 28 - Anna Malec i Kapela Braci [CD]

Cena:

15,74 zł

Cena regularna: ~~22,49 zł~~

Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 22,49 zł Jeżeli produkt jest sprzedawany krócej niż 30 dni, wyświetlana jest najniższa cena od momentu, kiedy produkt pojawił się w sprzedaży.

Muzyka źródeł vol. 29 - Stanisław Klejnas [CD]

Cena:

15,74 zł

Cena regularna: ~~22,49 zł~~

Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 22,49 zł Jeżeli produkt jest sprzedawany krócej niż 30 dni, wyświetlana jest najniższa cena od momentu, kiedy produkt pojawił się w sprzedaży.

Muzyka Źródeł vol. 30 - Dynastia Sowów z Piątkowej [CD]

Cena:

15,74 zł

Cena regularna: ~~22,49 zł~~

Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 22,49 zł Jeżeli produkt jest sprzedawany krócej niż 30 dni, wyświetlana jest najniższa cena od momentu, kiedy produkt pojawił się w sprzedaży.

Muzyka Źródeł vol. 31 - Kapela Metów z Gliny [CD]

Cena:

15,74 zł

Cena regularna: ~~22,49 zł~~

Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 22,49 zł Jeżeli produkt jest sprzedawany krócej niż 30 dni, wyświetlana jest najniższa cena od momentu, kiedy produkt pojawił się w sprzedaży.

Muzyka Źródeł vol. 32 Ród Karpieli [CD]

Rodzina Karpieli - cieśli i architektów podhalańskich to także ważny ród muzyczny. Nestor Bolesław Karpiel-Bułecka (zmarły 31.01.2017) był nie tylko wybitnym skrzypkiem, ale jako jeden z pierwszych w latach po II wojnie dokumentował muzykę na Podhalu. Sam też został kilkakrotnie zarejestrowany przez Polskie Radio, dokonując historycznego nagrania całego wesela z licznymi komentarzami oraz nagrania kompletu nut podhalańskich - również z komentarzem o niemal każdej nucie.

Cena:

23,79 zł

Cena regularna: ~~33,99 zł~~

Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 33,99 zł Jeżeli produkt jest sprzedawany krócej niż 30 dni, wyświetlana jest najniższa cena od momentu, kiedy produkt pojawił się w sprzedaży.

Muzyka Źródeł BOX 1-27 [CD]

Przedstawiamy kolekcjonerski box zawierający 27 albumów z serii wydawniczej Polskiego Radia "Muzyka Źródeł"

Kupując cały komplet oszczędzasz aż 158,23 zł !

Cena: 449,00 zł

Muzyka źródeł vol. 07 Beskidy [CD]

Cena:

15,74 zł

Cena regularna: ~~22,49 zł~~

Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 22,49 zł Jeżeli produkt jest sprzedawany krócej niż 30 dni, wyświetlana jest najniższa cena od momentu, kiedy produkt pojawił się w sprzedaży.

Muzyka Źródeł vol. 33 - Józef Zaraś z Nieznamierowic [CD]

Muzyka pochodzącego z regionu radomskiego Józefa Zarasia wypełniła 33. płytę z serii "Muzyka Źródeł – Kolekcja Muzyki Ludowej Polskiego Radia", której celem jest ocalenie i upamiętnienie folkloru ludowego w ramach dziedzictwa kulturowego Polski. Wydawnictwo powstało dzięki Magdalenie Tejchmie i Kubie Borysiakowi.

Utwory, które wypełniły album "Józef Zaraś z Nieznamierowic" pochodzą ze zbiorów Archiwum Polskiego Radia, a znalezione zostały na przestrzeni kilkunastu lat. Redaktorzy Polskiego Radia zwrócili uwagę na kilkadziesiąt nagrań pochodzącego z Nieznamierowic skrzypka Józefa Zarasia. Odnalezione utwory (łącznie ponad 70) zostały zarejestrowane w latach: 1968-1996 w Warszawie, Kazimierzu nad Wisłą, Nowym Targu i Nieznamierowicach.

Cena:

19,59 zł

Cena regularna: ~~27,99 zł~~

Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 27,99 zł Jeżeli produkt jest sprzedawany krócej niż 30 dni, wyświetlana jest najniższa cena od momentu, kiedy produkt pojawił się w sprzedaży.

Muzyka Źródeł vol. 34 - Waleria Żarnoch [CD]

Jej talent śpiewaczy (jeszcze pod panieńskim nazwiskiem Markwas) docenił już w okresie międzywojennym zbieracz pieśni kurpiowskich, ks. Władysław Skierkowski. Pierwszy śpiewaczy zespół „Dąbrozianka”, mający na celu świadome kultywowanie kultury tradycyjnej, Waleria założyła już pod koniec lat 20. XX wieku. Ze zbiorów i doskonałej pamięci Walerii Żarnoch, należącej do pokolenia śpiewaczek kurpiowskich zachowujących w pełni sposób śpiewu w Puszczy Zielonej z przełomu XIX i XX wieku, korzystali też Jadwiga i Marian Sobiescy, tworząc archiwum muzyki ludowej Instytutu Sztuki PAN. Artystka była naprawdę silną osobowością pierwszej generacji śpiewaków okresu szerokiej popularyzacji kultury kurpiowskiej i jest uważana za jedną z najwybitniejszych śpiewaczek w udokumentowanej historii polskiej muzyki tradycyjnej.

Redaktorzy Polskiego Radia odwiedzali Walerię Żarnoch od jesieni 1975 roku, uwieczniając na taśmach niemałą część jej repertuaru, liczącego co najmniej 300 pieśni (w swoich zeszytach zapisała około 800 incipitów lub tekstów pieśni ze zwrotkami). W Archiwum Polskiego Radia znajduje się ponad 100 nagrań artystki (jako solistki oraz członkini i śpiewaczki kapel z Dąbrów), pochodzących z lat 70. XX wieku . Obszerny zbiór to rozmowy z artystką oraz wywiady na temat wiejskich obrzędów.

Cena:

22,39 zł

Cena regularna: ~~31,99 zł~~

Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 31,99 zł Jeżeli produkt jest sprzedawany krócej niż 30 dni, wyświetlana jest najniższa cena od momentu, kiedy produkt pojawił się w sprzedaży.