Kategorie

Płyty CD(1051)
Płyty DVD(20)
BOX(37)
Winyle(25)
Książki(76)
Audiobooki(60)
Serie Wydawnicze Polskiego Radia(219)
- Bajki na dobranoc(5)
- Będzie Głośno(11)
- Jan Kanty Pawluśkiewicz Antologia(12)
- Jazz.PL(4)
- Koncerty w Trójce(22)
- Komeda w Polskim Radiu(10)
- Lato z Radiem(11)
- Marek Grechuta(4)
- Marek Niedźwiecki - Muzyka ciszy(7)
- Mikołaj Gomółka - Melodie na psałterz polski(6)
- Muzyka polska dzisiaj(10)
- Muzyka Źródeł(35)
- Polish Radio Jazz Archives(37)
- Polska Nostalgia(12)
- Polski Top Wszech Czasów(4)
- Polskie Radio Chopin(6)
- Polskie Radio Dzieciom(6)
- Z Archiwum Polskiego Radia(15)
Męskie Granie(11)
Gadżety(26)

Promocje

Anna Rusowicz - Dziewczyna Słońca (autograf) [CD]

30,79 zł

Cena regularna: ~~43,99 zł~~

Najniższa cena: 43,99 zł

szt.

Ten Typ Mes - Trzeba było zostać dresiarzem [CD]

26,34 zł

Cena regularna: ~~30,99 zł~~

Najniższa cena: 30,99 zł

szt.

Maciej Jastrzębski - Przekleństwo Cara Iwana [książka]

26,35 zł

Cena regularna: ~~31,00 zł~~

Najniższa cena: 31,00 zł

szt.

Offensywa 4 [CD]

24,64 zł

Cena regularna: ~~28,99 zł~~

Najniższa cena: 28,99 zł

szt.

Rasmentalism - Wyszli coś zjeść [CD]

26,34 zł

Cena regularna: ~~30,99 zł~~

Najniższa cena: 30,99 zł

szt.

Montemezzi / L'amore dei tre re [CD]

72,24 zł

Cena regularna: ~~84,99 zł~~

Najniższa cena: 84,99 zł

szt.

Luxtorpeda - My Was Wy Nas [CD]

29,74 zł

Cena regularna: ~~34,99 zł~~

Najniższa cena: 34,99 zł

szt.

Portrety współczesnych kompozytorów polskich - Lidia Zielińska [CD]

16,99 zł

Cena regularna: ~~19,99 zł~~

Najniższa cena: 19,99 zł

szt.

Upadek Corregidoru - Rajmund Szubański [CD/mp3]

8,49 zł

Cena regularna: ~~9,99 zł~~

Najniższa cena: 9,99 zł

szt.

The Rolling Stones - Havana Moon (Limited Edition) [2CD+DVD]

80,74 zł

Cena regularna: ~~94,99 zł~~

Najniższa cena: 94,99 zł

szt.

Luigi Cherubini / Lodoϊska [CD]

63,74 zł

Cena regularna: ~~74,99 zł~~

Najniższa cena: 74,99 zł

szt.

Ania Broda - Thousand lakes [CD]

22,94 zł

Cena regularna: ~~26,99 zł~~

Najniższa cena: 26,99 zł

szt.

Nowości

Damian Sikorski Projekt - Wiosna [CD]

27,29 zł

Cena regularna: ~~38,99 zł~~

Najniższa cena: 38,99 zł

szt.

Perfect - LIVE (reedycja) [winyl]

122,99 zł

szt.

Perfect - Perfect (reedycja) [winyl]

139,99 zł

szt.

Michał Pepol - Cellotapes [CD]

36,99 zł

szt.

Książek Piano Duo - Alla polacca! Elsner, Dobrzyński, Chopin for 4 hands [CD]

38,99 zł

szt.

Kaja i Janusz Prusinowscy - Cztery Domy Slońca. Lato, Jesień [2 CD]

42,99 zł

szt.

Kasia Moś - Wszystko to czego nie da się powiedzieć [winyl]

108,99 zł

szt.

Kasia Moś - Wszystko to czego nie da się powiedzieć (autograf) [CD]

42,99 zł

Muzyka Źródeł vol. 34 - Waleria Żarnoch [CD]

promocja

Dostępność: duża ilość

Wysyłka w: 48 godzin + czas dostawy

Dostawa: Cena nie zawiera ewentualnych kosztów płatności sprawdź formy dostawy

Cena: 22,39 zł

Cena regularna: ~~31,99 zł~~

22.39

Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 31,99 zł

ilość szt.

Zyskujesz 0 pkt []

towar niedostępny

dodaj do przechowalni

Ocena:

Producent: Polskie Radio

Kod produktu: CD-25-0033-WG

Opis

Na kurpiowską nutę…

To już 34 tytuł przygotowany przez Radiowe Centrum Kultury Ludowej w cyklu Muzyka Źródeł, wydany nakładem Agencji Muzycznej Polskiego Radia. Płyta poświęcona jest jednej z najsłynniejszych śpiewaczek tradycyjnych, ikonie muzyki kurpiowskiej – Walerii Żarnoch z Dąbrów k. Myszyńca.

Muzyka Źródeł to seria ceniona przez badaczy i znawców muzyki tradycyjnej oraz przez jej miłośników. Dla lokalnych społeczności, ludowych artystów i ich rodzin jest wartościową pamiątką i często jedyną szansą na pamiątkę po swoich bliskich.

Waleria Żarnoch urodziła się w roku 1908. Ta ludowa poetka, wycinankarka, „czepsiarka”, śpiewaczka weselna, gawędziarka i animatorka lokalnego życia kulturalnego spędziła całe życie w Dąbrowach, gdzie umarła w roku 1988.

Jej talent śpiewaczy (jeszcze pod panieńskim nazwiskiem Markwas) docenił już w okresie międzywojennym zbieracz pieśni kurpiowskich, ks. Władysław Skierkowski. Pierwszy śpiewaczy zespół „Dąbrozianka”, mający na celu świadome kultywowanie kultury tradycyjnej, Waleria założyła już pod koniec lat 20. XX wieku. Ze zbiorów i doskonałej pamięci Walerii Żarnoch, należącej do pokolenia śpiewaczek kurpiowskich zachowujących w pełni sposób śpiewu w Puszczy Zielonej z przełomu XIX i XX wieku, korzystali też Jadwiga i Marian Sobiescy, tworząc archiwum muzyki ludowej Instytutu Sztuki PAN. Artystka była naprawdę silną osobowością pierwszej generacji śpiewaków okresu szerokiej popularyzacji kultury kurpiowskiej i jest uważana za jedną z najwybitniejszych śpiewaczek w udokumentowanej historii polskiej muzyki tradycyjnej.

Redaktorzy Polskiego Radia odwiedzali Walerię Żarnoch od jesieni 1975 roku, uwieczniając na taśmach niemałą część jej repertuaru, liczącego co najmniej 300 pieśni (w swoich zeszytach zapisała około 800 incipitów lub tekstów pieśni ze zwrotkami). W Archiwum Polskiego Radia znajduje się ponad 100 nagrań artystki (jako solistki oraz członkini i śpiewaczki kapel z Dąbrów), pochodzących z lat 70. XX wieku . Obszerny zbiór to rozmowy z artystką oraz wywiady na temat wiejskich obrzędów.

Magdalena Tejchma i Kuba Borysiak z Radiowego Centrum Kultury Ludowej, dokonując selekcji utworów i rozmów na płytę starali się ukazać sylwetkę Walerii Żarnoch jak najpełniej. Repertuar obejmuje pieśni leśne, obyczajowe, miłosne, dziecięce i najcenniejszy zbiór pieśni związanych z weselem. Album dopełnia bogato ilustrowana książeczka, zawierająca niepublikowane wcześniej fotografie z archiwum rodzinnego Walerii Żarnoch oraz ze zbiorów profesora Piotra Dahliga, autora merytorycznego tekstu do publikacji.

Tytuł: Muzyka źródeł vol.34
Wykonawca/autor: Waleria Żarnoch
Data premiery: 2022-02-11
Rok nagrania: 1974-1978
Nośnik: CD
Liczba nośników: 1
Rodzaj opakowania: Digipack
Numer katalogowy: PRCD 2373
Kod kreskowy (EAN): 5907812240981

► Posłuchaj:
Pieśni leśne:
01 Nie bande ja roli uorol w jesiani
02 Hola byski hola, wszystkie osiam z pola
03 Wysla burzycka, bandzie desc
04 Zarzaly kuniki w zielunej pasiece
05 A już ci ziecor slonecko nad zachodem
06 Waleria Zarnoch o piesniach lesnych
07 Nas Dumbroziun jedan mial kunikow siedam
08 Ej jegody, jegodziny
09 A gdzies moje kunie wrone

Kołysanki i piosenki dziecięce:
10 A lulaj, lulaj, male dziecie
11 Kolys ze sie kolys
12 Na kobylam gownie
13 Oj ta dana hopsasa

Pieśni miłosne, zalotne, powszechne:
14 Gdzie ja jade, to ja jade, to kunie nie chca
15 Po ogrodzie chodzila
16 Zebys ty Jasiu koleczko kupsiol
17 Waleria Zarnoch o spiewaniu i pamietaniu piesni
18 Siodlaj konia do Torunia
19 Ubogo wdowusia ni ma komu robzic
20 Kreci kolem po jezierze
WESELE
21 Oj wyjizdzoj
22 Cego wysta kawalirzy przysli
23 Toc my nie zlodzieje
24 Grajo gracyki
25 Wyrzondzaj sie dziewce moja
26 Waleria Zarnoch rozmawia z z Marianem Domanskim o ksiedzu Skierkowskim
27 Wysla z kosciolecka juz nie panianecka
28 W koscielem byli
29 Dobry grosek dobry

Obiad weselny i tańce:
30 O poczatku wesela, Gorzkie, gorzkie, nie smakuje
31 Oj bylac tam kapusta
32 O potrawach weselnych i kolejnosci tancow
33 Powolniak
34 Oberek
35 Panie muzykancie zagrajcie nam walca
36 O tancu z gruchawka

Oczepiny:
37 Kozak
38 O poczatku oczepin
39 Niech bandzie Jezus Chrystus pochwalony
40 O zezwoleniu na oczepiny
41 Wysla dziewcyna, wysla jedyna
42 O prowadzeniu mlodej wokol stolu z bochenkiem chleba
43 Napatrzta sie starzy
44 Cego kalino w dole stois
45 Bylo nie chodzic po zakoniniu
46 Rozwijaj sie zionku
47 Juz ci mi go odbzieraja
48 O moj zionusecek
49 O tancach i zabawach przy zbiorce na czepek
50 Starsy drozbecka
51 Familija sie zjechala
52 Jek to Twoje, tak to moje
53 Zakladajcie siwe kunie
54 Ostajta sie z Bogam dumbrowskie uotlogi

Zespół Śpiewaków Ludowych z Dąbrów k. Myszyńca:
55 Trampnul konik trampnul

Tańce i przyśpiewki z kapelą:
56 Oberek z pokrzykiwaniem
57 Staro baba

Twórczość własna:
58 Waleria Zarnoch o tworzeniu
59 Prose posluchac co wum zaspiewum

Nagrań dokonano:
- 1974 – nr 8, 12-13, 16
- Dąbrowy, 1975 –nr 1-7, 10-11, 14-15, 18-32, 35-36, 38-54
- Dąbrowy, 1977 – nr 9, 33-34, 37, 55, 57, 59
- Ogólnopolski Festiwal Folkloru i Sztuki Ludowej w Płocku, 1978 –nr 56

Koszty dostawy Cena nie zawiera ewentualnych kosztów płatności

Kraj wysyłki:

Produkty powiązane

Muzyka Źródeł BOX 1-27 [CD]

Przedstawiamy kolekcjonerski box zawierający 27 albumów z serii wydawniczej Polskiego Radia "Muzyka Źródeł"

Kupując cały komplet oszczędzasz aż 158,23 zł !

Cena: 449,00 zł

Muzyka źródeł vol. 01 Mazowsze [CD]

Cena:

15,74 zł

Cena regularna: ~~22,49 zł~~

Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 22,49 zł Jeżeli produkt jest sprzedawany krócej niż 30 dni, wyświetlana jest najniższa cena od momentu, kiedy produkt pojawił się w sprzedaży.

Muzyka źródeł vol. 02 Podhale [CD]

Cena: 22,49 zł

Muzyka źródeł vol. 03 Lubelskie [CD]

Cena:

15,74 zł

Cena regularna: ~~22,49 zł~~

Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 22,49 zł Jeżeli produkt jest sprzedawany krócej niż 30 dni, wyświetlana jest najniższa cena od momentu, kiedy produkt pojawił się w sprzedaży.

Muzyka źródeł vol. 04 Małopolska Północna [CD]

Cena:

15,74 zł

Cena regularna: ~~22,49 zł~~

Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 22,49 zł Jeżeli produkt jest sprzedawany krócej niż 30 dni, wyświetlana jest najniższa cena od momentu, kiedy produkt pojawił się w sprzedaży.

Muzyka źródeł vol. 05 Wielkopolska [CD]

Cena:

15,74 zł

Cena regularna: ~~22,49 zł~~

Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 22,49 zł Jeżeli produkt jest sprzedawany krócej niż 30 dni, wyświetlana jest najniższa cena od momentu, kiedy produkt pojawił się w sprzedaży.

Muzyka źródeł vol. 06 Kurpie, Puszcza Zielona [CD]

Cena:

15,74 zł

Cena regularna: ~~22,49 zł~~

Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 22,49 zł Jeżeli produkt jest sprzedawany krócej niż 30 dni, wyświetlana jest najniższa cena od momentu, kiedy produkt pojawił się w sprzedaży.

Muzyka źródeł vol. 07 Beskidy [CD]

Cena:

15,74 zł

Cena regularna: ~~22,49 zł~~

Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 22,49 zł Jeżeli produkt jest sprzedawany krócej niż 30 dni, wyświetlana jest najniższa cena od momentu, kiedy produkt pojawił się w sprzedaży.

Muzyka źródeł vol. 08 Krakowskie, Tarnowskie [CD]

Cena:

15,74 zł

Cena regularna: ~~22,49 zł~~

Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 22,49 zł Jeżeli produkt jest sprzedawany krócej niż 30 dni, wyświetlana jest najniższa cena od momentu, kiedy produkt pojawił się w sprzedaży.

Muzyka źródeł vol. 09 Suwalskie, Podlasie [CD]

Cena:

15,74 zł

Cena regularna: ~~22,49 zł~~

Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 22,49 zł Jeżeli produkt jest sprzedawany krócej niż 30 dni, wyświetlana jest najniższa cena od momentu, kiedy produkt pojawił się w sprzedaży.

Muzyka źródeł vol. 10 Rzeszowskie, Pogórze [CD]

Cena:

15,74 zł

Cena regularna: ~~22,49 zł~~

Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 22,49 zł Jeżeli produkt jest sprzedawany krócej niż 30 dni, wyświetlana jest najniższa cena od momentu, kiedy produkt pojawił się w sprzedaży.

Muzyka źródeł vol. 11 Sieradzkie [CD]

Cena:

15,74 zł

Cena regularna: ~~22,49 zł~~

Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 22,49 zł Jeżeli produkt jest sprzedawany krócej niż 30 dni, wyświetlana jest najniższa cena od momentu, kiedy produkt pojawił się w sprzedaży.

Muzyka źródeł vol. 12 Śląsk [CD]

Cena:

15,74 zł

Cena regularna: ~~22,49 zł~~

Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 22,49 zł Jeżeli produkt jest sprzedawany krócej niż 30 dni, wyświetlana jest najniższa cena od momentu, kiedy produkt pojawił się w sprzedaży.

Muzyka źródeł vol. 13 Mniejszości narodowe i etniczne [CD]

Cena:

15,74 zł

Cena regularna: ~~22,49 zł~~

Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 22,49 zł Jeżeli produkt jest sprzedawany krócej niż 30 dni, wyświetlana jest najniższa cena od momentu, kiedy produkt pojawił się w sprzedaży.

Muzyka źródeł vol. 14 Kresy I (Wileńszczyzna, Grod

Cena:

15,74 zł

Cena regularna: ~~22,49 zł~~

Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 22,49 zł Jeżeli produkt jest sprzedawany krócej niż 30 dni, wyświetlana jest najniższa cena od momentu, kiedy produkt pojawił się w sprzedaży.

Muzyka źródeł vol. 15 Polacy w Brazylii i Argentynie [CD]

Cena:

15,74 zł

Cena regularna: ~~22,49 zł~~

Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 22,49 zł Jeżeli produkt jest sprzedawany krócej niż 30 dni, wyświetlana jest najniższa cena od momentu, kiedy produkt pojawił się w sprzedaży.

Muzyka źródeł vol. 16 Polacy na Ukrainie, w Rumuni [CD]

Cena:

15,74 zł

Cena regularna: ~~22,49 zł~~

Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 22,49 zł Jeżeli produkt jest sprzedawany krócej niż 30 dni, wyświetlana jest najniższa cena od momentu, kiedy produkt pojawił się w sprzedaży.

Muzyka źródeł vol. 17 Kaszuby [CD]

Cena:

15,74 zł

Cena regularna: ~~22,49 zł~~

Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 22,49 zł Jeżeli produkt jest sprzedawany krócej niż 30 dni, wyświetlana jest najniższa cena od momentu, kiedy produkt pojawił się w sprzedaży.

Muzyka źródeł vol. 18 Mniejszości narodowe i etniczne [CD]

Cena:

15,74 zł

Cena regularna: ~~22,49 zł~~

Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 22,49 zł Jeżeli produkt jest sprzedawany krócej niż 30 dni, wyświetlana jest najniższa cena od momentu, kiedy produkt pojawił się w sprzedaży.

Muzyka źródeł vol. 19 Romowie [CD]

Cena:

15,74 zł

Cena regularna: ~~22,49 zł~~

Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 22,49 zł Jeżeli produkt jest sprzedawany krócej niż 30 dni, wyświetlana jest najniższa cena od momentu, kiedy produkt pojawił się w sprzedaży.

Muzyka źródeł vol. 20 Kujawy [CD]

Cena:

15,74 zł

Cena regularna: ~~22,49 zł~~

Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 22,49 zł Jeżeli produkt jest sprzedawany krócej niż 30 dni, wyświetlana jest najniższa cena od momentu, kiedy produkt pojawił się w sprzedaży.

Muzyka źródeł vol. 21 Mazowsze cz. II [CD]

Cena:

15,74 zł

Cena regularna: ~~22,49 zł~~

Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 22,49 zł Jeżeli produkt jest sprzedawany krócej niż 30 dni, wyświetlana jest najniższa cena od momentu, kiedy produkt pojawił się w sprzedaży.

Muzyka źródeł vol. 22 Ballady [CD]

Cena:

15,74 zł

Cena regularna: ~~22,49 zł~~

Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 22,49 zł Jeżeli produkt jest sprzedawany krócej niż 30 dni, wyświetlana jest najniższa cena od momentu, kiedy produkt pojawił się w sprzedaży.

Muzyka źródeł vol. 23 Od narodzin do śmierci [CD]

Cena:

15,74 zł

Cena regularna: ~~22,49 zł~~

Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 22,49 zł Jeżeli produkt jest sprzedawany krócej niż 30 dni, wyświetlana jest najniższa cena od momentu, kiedy produkt pojawił się w sprzedaży.

Muzyka źródeł vol. 24 Kolędy i pastorałki [CD]

Cena: 22,49 zł

Muzyka źródeł vol. 25 Polskie pieśni religijne [CD]

Cena:

15,74 zł

Cena regularna: ~~22,49 zł~~

Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 22,49 zł Jeżeli produkt jest sprzedawany krócej niż 30 dni, wyświetlana jest najniższa cena od momentu, kiedy produkt pojawił się w sprzedaży.

Muzyka źródeł vol. 26 Dolny Śląsk [CD]

Cena:

15,74 zł

Cena regularna: ~~22,49 zł~~

Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 22,49 zł Jeżeli produkt jest sprzedawany krócej niż 30 dni, wyświetlana jest najniższa cena od momentu, kiedy produkt pojawił się w sprzedaży.

Muzyka źródeł vol. 27 Wokół dziecka[CD]

Cena: 22,49 zł

Muzyka źródeł vol. 28 - Anna Malec i Kapela Braci [CD]

Cena:

15,74 zł

Cena regularna: ~~22,49 zł~~

Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 22,49 zł Jeżeli produkt jest sprzedawany krócej niż 30 dni, wyświetlana jest najniższa cena od momentu, kiedy produkt pojawił się w sprzedaży.

Muzyka źródeł vol. 29 - Stanisław Klejnas [CD]

Cena:

15,74 zł

Cena regularna: ~~22,49 zł~~

Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 22,49 zł Jeżeli produkt jest sprzedawany krócej niż 30 dni, wyświetlana jest najniższa cena od momentu, kiedy produkt pojawił się w sprzedaży.

Muzyka Źródeł vol. 30 - Dynastia Sowów z Piątkowej [CD]

Cena:

15,74 zł

Cena regularna: ~~22,49 zł~~

Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 22,49 zł Jeżeli produkt jest sprzedawany krócej niż 30 dni, wyświetlana jest najniższa cena od momentu, kiedy produkt pojawił się w sprzedaży.

Muzyka Źródeł vol. 31 - Kapela Metów z Gliny [CD]

Cena:

15,74 zł

Cena regularna: ~~22,49 zł~~

Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 22,49 zł Jeżeli produkt jest sprzedawany krócej niż 30 dni, wyświetlana jest najniższa cena od momentu, kiedy produkt pojawił się w sprzedaży.

Muzyka Źródeł vol. 32 Ród Karpieli [CD]

Rodzina Karpieli - cieśli i architektów podhalańskich to także ważny ród muzyczny. Nestor Bolesław Karpiel-Bułecka (zmarły 31.01.2017) był nie tylko wybitnym skrzypkiem, ale jako jeden z pierwszych w latach po II wojnie dokumentował muzykę na Podhalu. Sam też został kilkakrotnie zarejestrowany przez Polskie Radio, dokonując historycznego nagrania całego wesela z licznymi komentarzami oraz nagrania kompletu nut podhalańskich - również z komentarzem o niemal każdej nucie.

Cena:

23,79 zł

Cena regularna: ~~33,99 zł~~

Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 33,99 zł Jeżeli produkt jest sprzedawany krócej niż 30 dni, wyświetlana jest najniższa cena od momentu, kiedy produkt pojawił się w sprzedaży.

Muzyka Źródeł vol. 33 - Józef Zaraś z Nieznamierowic [CD]

Muzyka pochodzącego z regionu radomskiego Józefa Zarasia wypełniła 33. płytę z serii "Muzyka Źródeł – Kolekcja Muzyki Ludowej Polskiego Radia", której celem jest ocalenie i upamiętnienie folkloru ludowego w ramach dziedzictwa kulturowego Polski. Wydawnictwo powstało dzięki Magdalenie Tejchmie i Kubie Borysiakowi.

Utwory, które wypełniły album "Józef Zaraś z Nieznamierowic" pochodzą ze zbiorów Archiwum Polskiego Radia, a znalezione zostały na przestrzeni kilkunastu lat. Redaktorzy Polskiego Radia zwrócili uwagę na kilkadziesiąt nagrań pochodzącego z Nieznamierowic skrzypka Józefa Zarasia. Odnalezione utwory (łącznie ponad 70) zostały zarejestrowane w latach: 1968-1996 w Warszawie, Kazimierzu nad Wisłą, Nowym Targu i Nieznamierowicach.

Cena:

19,59 zł

Cena regularna: ~~27,99 zł~~

Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 27,99 zł Jeżeli produkt jest sprzedawany krócej niż 30 dni, wyświetlana jest najniższa cena od momentu, kiedy produkt pojawił się w sprzedaży.